Bendición apache del matrimonio

Ahora no notaréis la lluvia,
porque cada uno será refugio para el otro.
Ahora no tendréis frío,
porque cada uno dará calor al otro.
Ahora no habrá más soledad para vosotros,
porque cada uno hará compañía al otro.
Ahora sois dos cuerpos,
pero no hay más que una vida ante vosotros.
Ahora id a vuestro hogar,
comenzad los días de vuestra unión.
Que vuestra estancia […]

Oración de Alondra Amarilla, jefe lakota

Oh, Gran Espíritu

Cuya voz escucho en el viento,

Y cuyo aliento da vida a todo el mundo

¡Escúchame!

Soy pequeño y débil.

Necesito tu fuerza y sabiduría.

Déjame caminar en la Belleza y haz que mis ojos

Contemplen cada roja y púrpura puesta de sol.

Haz que mis manos respeten las cosas que has hecho,

Y que mis oídos se agudicen para escuchar […]

Cuando vayan mal las cosas

Cuando vayan mal las cosas
Como a veces suelen ir,
Cuando ofrezca tu camino
Solo cuestas que subir,
Cuando tengas mucho haber
Pero mucho que pagar,
Y precises sonreír
Aun teniendo que llorar,
Cuando ya el dolor te agobie
Y no puedas ya sufrir,
Descansar acaso debes
Pero nunca desistir.
Cuando todo esté peor, mas debemos insistir
Tras las sombras de la duda, ya plateadas ya sombrías,
pueden bien […]

Mantente erguido

En la dicha o en la angustia,
en miseria o en riqueza,
en salud o enfermedad,
mantente erguido y sonríe.

Ante quienes se abalanzan,
o se echan al vacío,
o se hieren mutuamente,
mantente erguido y sonríe.

Y si avanzan a codazos,
y ávidos tienden la mano
o se ocultan al acecho,
mantente erguido y sonríe.