Mensajes para el crecimiento personal

Ahora no notaréis la lluvia,
porque cada uno será refugio para el otro.
Ahora no tendréis frío,
porque cada uno dará calor al otro.
Ahora no habrá más soledad para vosotros,
porque cada uno hará compañía al otro.
Ahora sois dos cuerpos,
pero no hay más que una vida ante vosotros.
Ahora id a vuestro hogar,
comenzad los días de vuestra unión.
Que vuestra estancia en la Tierra sea larga y próspera.

by Max Freedom Long

If I have hurt someone today
With thought or word or deed,
Or failed another in his need,
I now repent.

If I can take those steps again,
Tomorrow will I make amends
And heal with love those hurts.
I do this pledge.

And if a hurt has struck me deep
And no amends are made,
I ask the light to balance all.
I count the debt as paid.

Parental Spirits whom I love,
And who I know love me,
Reach through the door I open wide.
Make clear my path to Thee.